Переводчик показал мастер-класс, правда вопрос звучал иначе 

Об "ошибке" рассказал Константин Эрнст

Новая версия звучит как-то неправдоподобно

8 декабря шаман заявил, что возобновил поход на Москву

Об этом глава телеканала рассказал изданию The New Yorker

Сам он вины не признает, и говорит что ничего  "не шкерит" и ни на кого "не наезжает"

Его запустили на портале Единой государственной информационной системы социального обеспечения